1 00:01:22,300 --> 00:01:30,200 [Los semidioses y semidemonios] 2 00:01:30,200 --> 00:01:33,000 [Episodio 4] 3 00:01:36,700 --> 00:01:40,100 Entonces, el Jefe Wang fue el indicado. 4 00:01:40,100 --> 00:01:43,200 ¿Quién te dijo que usaras la carta secreta? para ejercer control sobre Qiao Feng. 5 00:01:43,200 --> 00:01:46,400 Este asunto es de suma importancia. 6 00:01:46,400 --> 00:01:47,700 Querida, no tuve más remedio que decírtelo. 7 00:01:47,700 --> 00:01:50,000 sobre este secreto desde que nos encontramos. 8 00:01:50,000 --> 00:01:52,200 El jefe destacó la importancia de este secreto para mí. 9 00:01:52,200 --> 00:01:56,100 Esto se refiere a la Secta de los Mendigos y al destino de todo el mundo pugilista. 10 00:01:56,100 --> 00:01:59,200 Me dijo que no debía dejar alguien más lo sabe. 11 00:02:01,300 --> 00:02:06,000 Este Qiao Feng es en realidad el discípulo del Jefe Wang. 12 00:02:06,000 --> 00:02:09,800 Y él es el sucesor de la Secta de los Mendigos. elegido por el propio jefe Wang. 13 00:02:09,800 --> 00:02:12,400 ¿Qué hay exactamente dentro de la carta secreta? 14 00:02:12,400 --> 00:02:15,000 ¿Por qué tenemos tanto cuidado con esto? 15 00:02:17,000 --> 00:02:20,200 Respecto a eso, tampoco lo sé. 16 00:02:20,200 --> 00:02:21,600 Le está pasando el puesto de jefe. 17 00:02:21,600 --> 00:02:23,500 mientras te entrega la carta secreta. 18 00:02:23,500 --> 00:02:25,700 Estoy seguro de que hay más de lo que parece. 19 00:02:25,700 --> 00:02:28,000 ¿No tienes curiosidad al respecto? 20 00:02:29,100 --> 00:02:30,900 Soy un hombre de mis palabras. 21 00:02:30,900 --> 00:02:32,400 Como prometí ayudar al Jefe, 22 00:02:32,400 --> 00:02:35,000 Nunca abriré la carta secreta a menos que sea necesario. 23 00:02:35,000 --> 00:02:37,300 Por cierto, las mujeres tenéis la lengua suelta. 24 00:02:37,300 --> 00:02:38,400 y a menudo arruinar el secreto. 25 00:02:38,400 --> 00:02:40,100 Querida, por favor mantén esto en secreto entre nosotros. 26 00:02:40,100 --> 00:02:43,300 Por favor, no se lo cuentes a nadie más. 27 00:02:43,300 --> 00:02:45,600 Bien. 28 00:02:52,600 --> 00:02:54,000 La Secta Shennong está por allí. 29 00:02:54,000 --> 00:02:57,500 Más tarde, los pasaremos sigilosamente y huiremos después de secuestrar a Zhong Ling, ¿de acuerdo? 30 00:02:57,500 --> 00:02:58,800 Tu Rosa Negra es veloz. 31 00:02:58,800 --> 00:03:00,000 No podrán alcanzarte. 32 00:03:00,000 --> 00:03:01,200 ¿Y tú entonces? 33 00:03:01,200 --> 00:03:04,000 Me obligaron a tomar Heartbreak Grass. 34 00:03:04,000 --> 00:03:07,300 Dijeron que moriría a causa de su veneno en siete días. 35 00:03:07,300 --> 00:03:10,700 Necesito tomar el antídoto antes de irme. 36 00:03:10,700 --> 00:03:12,900 Entonces ese es el caso. 37 00:03:12,900 --> 00:03:14,800 ¿Por qué volviste y me informaste esto? 38 00:03:14,800 --> 00:03:16,400 en lugar de buscar el antídoto? 39 00:03:16,400 --> 00:03:18,600 Inicialmente, pensé que Black Rose era lo suficientemente rápida. 40 00:03:18,600 --> 00:03:21,100 que no me quitaré mucho tiempo cuando les informo de esta situación. 41 00:03:21,100 --> 00:03:24,600 Dime, ¿eres amable? ¿O eres tonto? 42 00:03:24,600 --> 00:03:27,800 Me temo que soy un tonto amable. 43 00:03:29,400 --> 00:03:31,600 ¿Cómo adquirimos su antídoto? 44 00:03:31,600 --> 00:03:35,000 Al principio quería utilizar el antídoto. para el hurón relámpago 45 00:03:35,000 --> 00:03:37,200 para cambiar por el antídoto para la hierba Heartbreak. 46 00:03:37,200 --> 00:03:40,400 Pero ahora no pueden conseguir el antídoto para el hurón relámpago. 47 00:03:40,400 --> 00:03:42,200 Me temo que sería difícil para mí 48 00:03:42,200 --> 00:03:45,000 para adquirir el antídoto para Heartbreak Grass. 49 00:03:45,000 --> 00:03:47,500 Señorita, ¿tiene alguna solución a esto? 50 00:03:50,000 --> 00:03:52,000 Obliguémosles a que nos lo den. 51 00:03:52,000 --> 00:03:56,000 Tomaremos tanto a Zhong Ling como al antídoto. 52 00:03:59,600 --> 00:04:02,430 - Señorita Mu, ¿realmente vamos a hacer esto de la manera más difícil? - Sí. 53 00:04:02,430 --> 00:04:03,800 ¿No será peligroso? 54 00:04:03,800 --> 00:04:06,600 ¿Tienes otra solución entonces? 55 00:04:06,600 --> 00:04:09,000 ¿Quién está ahí? ¿Por qué estás aquí? 56 00:04:09,000 --> 00:04:11,800 ¿Dónde está Sikong Xuan? Pídele que salga. 57 00:04:12,500 --> 00:04:13,200 Sí, señora. 58 00:04:13,200 --> 00:04:15,200 Enviados sagrados del Palacio Lingjiu, no lo sabía ustedes dos venían. 59 00:04:15,200 --> 00:04:18,100 Perdón por la ofensa. Por favor perdóname. 60 00:04:19,700 --> 00:04:21,200 Desde que nos reconociste, 61 00:04:21,200 --> 00:04:23,800 Será mejor que le pidas a Sikong Xuan que salga. 62 00:04:23,800 --> 00:04:25,700 Sí, señora. 63 00:04:29,600 --> 00:04:30,900 ¿Qué quiere decir con ¿Enviado sagrado del Palacio Lingjiu? 64 00:04:30,900 --> 00:04:32,800 Supongo que nos confundió con otra persona. 65 00:04:32,800 --> 00:04:34,900 por nuestro disfraz. 66 00:04:36,000 --> 00:04:37,400 ¿Qué tipo de lugar es el Palacio Lingjiu? 67 00:04:37,400 --> 00:04:38,600 ¿Por qué les tienen tanto miedo? 68 00:04:38,600 --> 00:04:41,600 Zhong Ling me dijo una vez que Sikong Xuan 69 00:04:41,600 --> 00:04:44,200 Estaba aquí para atacar Sword Lake Palace. en la montaña sin límites 70 00:04:44,200 --> 00:04:46,000 bajo la orden del Palacio Lingjiu Tianshan Tonglao. 71 00:04:46,000 --> 00:04:47,800 Ya que nos confundieron con ellos, 72 00:04:47,800 --> 00:04:50,400 ¿Por qué no usamos esto a nuestro favor? 73 00:04:51,600 --> 00:04:52,800 Está bien. 74 00:04:53,600 --> 00:04:57,400 ¡Jefe! ¡Jefe! 75 00:04:57,400 --> 00:05:00,300 Jefe, los enviados sagrados del Palacio Lingjiu están aquí! 76 00:05:00,300 --> 00:05:03,400 ¿Los enviados sagrados regresaron con nosotros? 77 00:05:03,400 --> 00:05:04,800 ¿Dijeron algo? 78 00:05:04,800 --> 00:05:07,600 Sólo te dijeron que salieras a conocerlos. 79 00:05:07,600 --> 00:05:11,200 A Tonglao le encanta hablar al revés. 80 00:05:11,200 --> 00:05:13,500 Si los enviados sagrados del Palacio Lingjiu 81 00:05:13,500 --> 00:05:15,000 están siendo amables con nosotros, 82 00:05:15,000 --> 00:05:18,200 eso significa que es un asunto serio. 83 00:05:18,200 --> 00:05:19,800 Esto es malo. 84 00:05:19,800 --> 00:05:23,400 Estoy seguro de que me están culpando por hacer un mal trabajo. 85 00:05:23,400 --> 00:05:25,200 Esto no servirá. Vamos. 86 00:05:25,200 --> 00:05:26,600 Demos la bienvenida a los enviados sagrados. 87 00:05:26,600 --> 00:05:27,800 Todos, síganme. 88 00:05:27,800 --> 00:05:30,000 Demos la bienvenida juntos a los enviados sagrados. 89 00:05:44,100 --> 00:05:45,600 Yo, Sikong Xuan, he llegado. 90 00:05:45,600 --> 00:05:48,000 Saludos, enviados sagrados. 91 00:05:48,000 --> 00:05:52,200 Larga vida a Tianshan Tonglao. 92 00:05:53,600 --> 00:05:55,500 Hablar alto. 93 00:05:57,300 --> 00:06:01,000 ¿Dónde está Zhong Ling? Sácala. 94 00:06:01,000 --> 00:06:02,000 Tráela aquí. 95 00:06:02,000 --> 00:06:03,800 Sí, jefe. 96 00:06:08,000 --> 00:06:09,800 Vamos. 97 00:06:13,400 --> 00:06:15,000 Apurarse. 98 00:06:21,200 --> 00:06:23,200 Libérenla inmediatamente. 99 00:06:23,200 --> 00:06:24,300 Libérala. 100 00:06:24,300 --> 00:06:26,800 - Sí, jefe. - Apurarse. 101 00:06:36,600 --> 00:06:40,200 Zhong Ling, ven aquí. 102 00:06:40,200 --> 00:06:42,200 ¿Quién eres? 103 00:06:44,000 --> 00:06:46,400 Compórtate frente a los enviados sagrados. 104 00:06:46,400 --> 00:06:48,900 Simplemente haz lo que te digan. 105 00:06:50,200 --> 00:06:52,200 ¡Pórtate bien! 106 00:07:03,000 --> 00:07:08,500 Sikong Xuan, tráeme el antídoto para Heartbreak Grass. 107 00:07:09,700 --> 00:07:11,700 Saca el antídoto. 108 00:07:17,800 --> 00:07:19,400 Ve ahora. 109 00:07:20,640 --> 00:07:22,519 Enviado sagrado, gracias. por aceptar nuestra contribución. 110 00:07:22,520 --> 00:07:25,359 Este antídoto debe tomarse tres veces. 111 00:07:25,360 --> 00:07:26,999 Tome una dosis cada día. 112 00:07:27,000 --> 00:07:30,300 Tome una maza por cada dosis. 113 00:07:30,300 --> 00:07:32,800 Viejo, ¿qué pasará con el hermano Duan? 114 00:07:32,800 --> 00:07:34,000 si le das el antídoto? 115 00:07:34,000 --> 00:07:36,300 Le prometiste al hermano Duan que le darías el antídoto. 116 00:07:36,300 --> 00:07:37,200 Callarse la boca. 117 00:07:37,200 --> 00:07:39,800 Zhong Ling, tu hermano Duan no morirá todavía. 118 00:07:45,600 --> 00:07:47,800 Enviados sagrados, 119 00:07:47,800 --> 00:07:49,600 mis hermanos y yo 120 00:07:49,600 --> 00:07:52,400 fueron mordidas por su hurón venenoso. 121 00:07:52,400 --> 00:07:54,700 Estamos gravemente heridos. 122 00:07:54,700 --> 00:07:57,800 Enviados sagrados, por favor tengan piedad. 123 00:08:03,400 --> 00:08:07,300 Hermana, deberías darles 124 00:08:07,300 --> 00:08:10,000 algunos de los elixires de Tonglao. 125 00:08:14,400 --> 00:08:17,100 Sólo dales. 126 00:08:21,800 --> 00:08:24,800 Tu veneno será neutralizado una vez que los hayas consumido. 127 00:08:26,800 --> 00:08:28,800 Tonglao es poderoso y poderoso. 128 00:08:28,800 --> 00:08:31,000 Enviados sagrados, gracias por los antídotos. 129 00:08:31,000 --> 00:08:34,200 La última vez no pude conquistar Sword Lake Palace. 130 00:08:34,200 --> 00:08:36,000 Esta vez, seguramente expiaré mi error. 131 00:08:36,000 --> 00:08:41,600 Enviados sagrados, por favor hablen para mí frente a Tonglao. 132 00:08:41,600 --> 00:08:43,500 Comprendido. 133 00:08:43,500 --> 00:08:45,300 Ustedes deberían regresar ahora. 134 00:08:45,300 --> 00:08:48,400 En mi opinión, ustedes ya no necesitan atacar Sword Lake Palace. 135 00:08:48,400 --> 00:08:50,000 Será mejor que todos ustedes se retiren. 136 00:08:50,000 --> 00:08:51,500 Retírese inmediatamente. 137 00:08:51,500 --> 00:08:53,800 Es mi culpa. Merezco morir. 138 00:08:53,800 --> 00:08:55,600 ¡Merezco morir por ello! 139 00:08:55,600 --> 00:08:57,700 ¡Vamos! 140 00:08:59,100 --> 00:09:04,600 - Adiós, enviados sagrados. - Adiós, enviados sagrados. 141 00:09:04,600 --> 00:09:12,400 - Inicia sesión en vivo Tianshan Tonglao. - Larga vida a Tianshan Tonglao. 142 00:09:16,200 --> 00:09:18,700 ¡Hermana Mu! Gracias por rescatarme junto con tu hermana. 143 00:09:18,700 --> 00:09:21,400 Necesito esperar aquí al hermano Duan. 144 00:09:21,400 --> 00:09:23,600 Hermana, ¿puedes compartir algunos de los antídotos? 145 00:09:23,600 --> 00:09:26,300 para el Heartbreak Grass conmigo? 146 00:09:26,300 --> 00:09:27,500 No necesitas esperar más. 147 00:09:27,500 --> 00:09:28,600 Ese tipo Duan nunca vendrá por ti. 148 00:09:28,600 --> 00:09:31,200 ¡Eso no sucederá! El hermano Duan dijo que me salvaría. 149 00:09:31,200 --> 00:09:32,500 Incluso si mi padre no viene a salvarme, 150 00:09:32,500 --> 00:09:35,000 El hermano Duan vendrá y me salvará. 151 00:09:35,000 --> 00:09:36,400 Todos los hombres son mentirosos. 152 00:09:36,400 --> 00:09:37,600 ¿Puedes creer en sus palabras? 153 00:09:37,600 --> 00:09:40,000 El hermano Duan nunca me mentirá. 154 00:09:41,000 --> 00:09:46,600 Señorita Zhong, ¡su hermano Duan no le mintió! 155 00:09:46,600 --> 00:09:49,300 Sabía que no me mentirías. 156 00:09:52,900 --> 00:09:55,000 Compórtense. 157 00:09:58,000 --> 00:10:00,200 Hermana Mu, ¿por qué están juntos? 158 00:10:00,200 --> 00:10:03,000 ¿Y por qué vinieron los dos a salvarme juntos? 159 00:10:06,200 --> 00:10:08,000 Señorita Zhong, podemos hablar en el camino. 160 00:10:08,000 --> 00:10:11,100 No deberíamos dejar que Sikong Xuan nos atrape. 161 00:10:21,400 --> 00:10:23,200 Da Yuan, 162 00:10:24,300 --> 00:10:26,100 cuanto más lo pienso, 163 00:10:26,100 --> 00:10:28,300 más me siento incómodo al respecto. 164 00:10:28,300 --> 00:10:31,200 El jefe Wang realmente le encomendó esta tarea. 165 00:10:31,200 --> 00:10:34,400 Y dijo que si pasa algo dentro de la secta, 166 00:10:34,400 --> 00:10:36,400 te dijo que buscaras la ayuda de Shaolin 167 00:10:36,400 --> 00:10:39,000 en lugar de resolverlo dentro de la propia secta. 168 00:10:39,000 --> 00:10:40,400 ¿Qué significa eso? 169 00:10:40,400 --> 00:10:42,200 Eso significa que este asunto es lo suficientemente serio. 170 00:10:42,200 --> 00:10:43,600 que nadie dentro de la Secta de los Mendigos 171 00:10:43,600 --> 00:10:46,000 es capaz de resolverlo. 172 00:10:46,000 --> 00:10:49,400 Qiao Feng es valiente y heroico. 173 00:10:49,400 --> 00:10:52,600 ¿Qué clase de acto terrible? 174 00:10:52,600 --> 00:10:55,400 ¿Será capaz de hacerlo? 175 00:10:55,400 --> 00:10:57,400 Querida, deja de pensar en eso. 176 00:10:57,400 --> 00:10:58,800 No ha sucedido todavía. 177 00:10:58,800 --> 00:11:00,600 No sirve de nada pensar demasiado en ello. 178 00:11:00,600 --> 00:11:03,400 Este asunto es muy peculiar. 179 00:11:03,400 --> 00:11:05,600 Acabas de aceptarlo sin hacer consideraciones cuidadosas. 180 00:11:05,600 --> 00:11:07,600 ¿Qué pasaría si estuvieras implicado por esto? 181 00:11:07,600 --> 00:11:11,700 Dado que el Jefe Wang le ha confiado esta tarea, 182 00:11:11,700 --> 00:11:14,000 en mi opinión, 183 00:11:14,000 --> 00:11:17,800 ¿Por qué no abres la carta y lees su contenido? 184 00:11:17,800 --> 00:11:19,400 para que puedas prepararte para ello? 185 00:11:19,400 --> 00:11:23,300 Querida, sé que estás preocupada por mí. 186 00:11:23,300 --> 00:11:25,900 pero, como artistas marciales, mantenemos nuestras palabras. 187 00:11:25,900 --> 00:11:29,700 Incluso si algo sucediera y yo estuviera implicado, 188 00:11:29,700 --> 00:11:33,700 Es una responsabilidad mía y merezco las consecuencias. 189 00:11:38,200 --> 00:11:40,439 Eres demasiado honesto. 190 00:11:40,440 --> 00:11:41,859 En lo que respecta a tus rangos y experiencias, 191 00:11:41,859 --> 00:11:43,519 Eres tan bueno como Qiao Feng. 192 00:11:43,520 --> 00:11:45,039 Si te conviertes en el jefe de la Secta de los Mendigos, 193 00:11:45,040 --> 00:11:46,479 Seré la esposa de un jefe. 194 00:11:46,480 --> 00:11:47,799 Será un gran honor. 195 00:11:47,800 --> 00:11:50,599 No hay necesidad de que nos preocupemos sobre asuntos pequeños como estos. 196 00:11:50,600 --> 00:11:53,319 Mis artes marciales y magnaminidad. Están muy por debajo de los de Qiao Feng. 197 00:11:53,320 --> 00:11:56,039 Estoy completamente convencido de que él debería ser el jefe en lugar de mí. 198 00:11:56,040 --> 00:11:58,520 Nunca vuelvas a mencionar esto en el futuro. 199 00:11:58,520 --> 00:12:00,120 Descansa ahora. 200 00:12:07,340 --> 00:12:08,779 Entonces ese es el caso. 201 00:12:08,779 --> 00:12:10,780 Hermana Mu, gracias por salvar al hermano Duan. 202 00:12:10,780 --> 00:12:12,819 Realmente no sé cómo pagarte por eso. 203 00:12:12,819 --> 00:12:15,979 Yo era quien quería salvarlo. No tiene nada que ver contigo. 204 00:12:23,340 --> 00:12:28,739 Duan Yu. No necesitas que Zhong Ling te diga mi nombre. 205 00:12:28,739 --> 00:12:30,559 Te lo diré yo mismo. 206 00:12:30,560 --> 00:12:32,360 Mi nombre es Mu Wan Qing. 207 00:12:33,720 --> 00:12:37,059 Una hermosa escena de agua y árboles, con ojos tan claros como el agua. 208 00:12:37,059 --> 00:12:39,299 Tienes un gran apellido y nombre. 209 00:12:39,299 --> 00:12:40,919 Mucho mejor que tú, Dummy Duan. 210 00:12:40,920 --> 00:12:42,660 Tienes mala reputación. 211 00:12:44,560 --> 00:12:47,919 Hermano Duan, es usted muy amable conmigo. 212 00:12:47,920 --> 00:12:50,120 Es una pena que tu hurón haya desaparecido. 213 00:12:50,120 --> 00:12:52,740 Está bien. Lo encontraré yo mismo cuando los ladrones se hayan ido. 214 00:12:52,740 --> 00:12:54,879 Por favor acompáñame para entonces, ¿vale? 215 00:12:54,920 --> 00:12:57,779 Seguro. Te acompaño si vienes a buscarme. 216 00:12:57,779 --> 00:12:59,479 No tienes permitido ir. 217 00:12:59,479 --> 00:13:01,399 Puede ir sola a buscar su propio hurón. 218 00:13:01,399 --> 00:13:03,000 ¿Por qué te unes a ella? 219 00:13:03,600 --> 00:13:05,879 - Pero yo... - Zhong Ling, déjame preguntarte algo. 220 00:13:05,879 --> 00:13:07,719 ¿Tu cumpleaños es el cinco de febrero? 221 00:13:07,720 --> 00:13:08,899 Sí. 222 00:13:08,899 --> 00:13:11,380 Hermana Mu, ¿cómo supiste eso? 223 00:13:16,880 --> 00:13:20,780 Duan Yu, ¿todavía te atreves a decir que no me mentiste? 224 00:13:24,020 --> 00:13:26,060 Deberíamos darnos prisa. 225 00:14:10,160 --> 00:14:11,619 Ustedes dos son realmente tercos. 226 00:14:11,619 --> 00:14:13,639 De hecho, ustedes dos me siguieron hasta aquí. 227 00:14:13,640 --> 00:14:15,319 Bastante bien, supongo. 228 00:14:15,320 --> 00:14:20,399 ¡Miserable, nunca podrás escapar de nosotros sin importar a dónde vayas! 229 00:14:23,320 --> 00:14:24,820 ¡Señorita Mu! 230 00:14:36,200 --> 00:14:37,800 ¡Ten cuidado! 231 00:14:42,260 --> 00:14:44,400 Hermano Duan, ¡vámonos! 232 00:14:47,280 --> 00:14:49,799 ¡Zhong Ling! ¡La señorita Mu está siendo atacada! 233 00:14:49,799 --> 00:14:51,299 ¡No podemos dejarla sola! 234 00:14:51,299 --> 00:14:54,140 ¡Ficticio! ¡Incluso si nos quedamos aquí, no podremos ayudar a la hermana Mu! 235 00:14:54,140 --> 00:14:56,000 ¡No, no me iré! 236 00:14:56,940 --> 00:14:58,899 ¡Zhong Ling, puedes largarte si quieres! ¡No puedes llevártelo contigo! 237 00:14:58,899 --> 00:15:00,399 ¡Te dispararé a los ojos si intentas arrastrarlo lejos! 238 00:15:00,400 --> 00:15:04,179 ¡Señorita Wu, detrás de usted! ¡Alguien está detrás de ti! ¡Estar atento! 239 00:15:04,200 --> 00:15:05,780 ¡Señorita Mu! 240 00:15:08,200 --> 00:15:09,799 Señorita Zhong, debería regresar primero. 241 00:15:09,800 --> 00:15:11,659 La señorita Mu está siendo atacada ahora mismo. 242 00:15:11,659 --> 00:15:13,580 Necesitamos salvarla. 243 00:15:14,380 --> 00:15:16,359 Señorita Zhong, habría estado muerta hace mucho tiempo. 244 00:15:16,360 --> 00:15:18,959 si no fuera por la señorita Mu. 245 00:15:18,959 --> 00:15:22,359 Ahora, no hay diferencia incluso si muriera antes. 246 00:15:22,400 --> 00:15:24,800 - ¿Quieres salvarla aunque mueras? - Sí. 247 00:15:24,800 --> 00:15:27,280 - ¿Está seguro? - Sí 248 00:15:27,280 --> 00:15:29,459 Sé que la señorita Mu es feroz. 249 00:15:29,459 --> 00:15:31,719 pero ella me ha salvado en numerosas ocasiones. 250 00:15:31,720 --> 00:15:34,159 Incluso me ayudó a salvarte. 251 00:15:34,160 --> 00:15:37,179 Podemos ver que ella es una persona de buen corazón por dentro. 252 00:15:37,179 --> 00:15:38,559 Estoy seguro de que es una buena persona. 253 00:15:38,560 --> 00:15:40,840 Incluso si un extraño estuviera en problemas, intentaré salvarlo. 254 00:15:40,840 --> 00:15:42,459 sin mencionar a mi benefactor. 255 00:15:42,459 --> 00:15:45,999 Esta vez, no puedo dejar sola a la señorita Mu. 256 00:15:45,999 --> 00:15:48,559 ¿No puedes hacerlo por mi bien? 257 00:15:48,559 --> 00:15:51,199 Señorita Zhong, ya que estoy aquí para salvarla, 258 00:15:51,200 --> 00:15:53,580 Por supuesto que también necesito salvarla. 259 00:15:55,280 --> 00:15:58,319 Hermano Duan, cuídate entonces. 260 00:16:26,920 --> 00:16:29,739 ¡No tienes forma de escapar! ¿Quién está ahí? 261 00:16:29,739 --> 00:16:31,559 - ¡Señorita Mu, corra! - ¡Suéltame! 262 00:16:31,560 --> 00:16:33,160 ¡Suéltame! 263 00:16:33,900 --> 00:16:36,380 ¡Señorita Mu, simplemente corra! 264 00:16:42,040 --> 00:16:43,399 ¿Por qué has regresado? 265 00:16:43,400 --> 00:16:44,859 Señorita, todavía estoy vivo gracias a usted. 266 00:16:44,859 --> 00:16:48,239 Ahora que estás en problemas, ¡por supuesto que no puedo dejarte en paz! 267 00:16:55,480 --> 00:16:57,080 ¡Señorita Mu! 268 00:17:09,160 --> 00:17:11,340 ¡Están por allí! ¡Después de ellos! 269 00:17:16,599 --> 00:17:18,299 ¡Abrázame fuerte! 270 00:17:41,040 --> 00:17:42,640 Señorita Mu. 271 00:17:43,740 --> 00:17:45,440 ¡Señorita Mu! 272 00:17:52,160 --> 00:17:55,120 ¡Suelta las flechas! ¡Mata a los dos desgraciados! 273 00:17:55,120 --> 00:17:57,519 ¡Señorita Wu! ¡Están aquí! ¡Solo corre! 274 00:17:57,519 --> 00:17:58,959 ¡Quédate ahí! 275 00:17:58,960 --> 00:18:02,020 ¡Espéranos! ¡Los destrozaremos a los dos! 276 00:18:06,280 --> 00:18:08,460 - ¡Suelta las flechas! - ¡Vamos! 277 00:18:09,400 --> 00:18:11,000 ¡Mátalos! 278 00:18:14,500 --> 00:18:18,800 ¡Señorita Mu! ¡Señorita Mu! 279 00:18:20,400 --> 00:18:22,119 ¡Señorita Mu! 280 00:18:22,120 --> 00:18:24,659 ¿Qué debemos hacer? ¡Señorita Mu! 281 00:18:24,659 --> 00:18:26,879 El elixir curativo. Tengo el Elixir curativo conmigo. 282 00:18:26,879 --> 00:18:29,579 Señorita Mu, ¿se encuentra bien? 283 00:18:31,720 --> 00:18:34,079 Señorita Mu. ¿Señorita Mu? 284 00:18:34,080 --> 00:18:37,179 ¡El elixir curativo! ¡El elixir curativo! 285 00:18:48,280 --> 00:18:51,559 Esto... ¿Es esto un colorete o el elixir curativo? 286 00:18:53,640 --> 00:18:56,999 Esto es lo único que tiene. Necesito intentarlo. 287 00:19:03,560 --> 00:19:07,159 Señorita Mu, salvar su vida es más importante. 288 00:19:07,159 --> 00:19:09,840 Perdón por la ofensa. 289 00:19:48,440 --> 00:19:51,999 Hace mucho que escuché sobre el Príncipe de Chu. reclutamiento de soldados. Estoy seguro de que lo hizo por una razón. 290 00:19:52,480 --> 00:19:55,899 Pero la corte imperial pensó que se trataba de una casualidad. 291 00:19:55,899 --> 00:19:57,700 Mire nuestra situación actual. 292 00:20:00,360 --> 00:20:02,559 Nuestros destinos dependen unos de otros. 293 00:20:02,560 --> 00:20:04,479 Incluso si Song no estaba planeando invadiendo nuestra nación, 294 00:20:04,480 --> 00:20:07,260 Deberíamos haber estado preparados para los demás. 295 00:20:07,260 --> 00:20:09,039 Si hubiéramos estacionado a nuestros soldados en esta ciudad, 296 00:20:09,040 --> 00:20:13,039 El ejército de Liao nunca habría podido invadir nuestra nación. 297 00:20:16,920 --> 00:20:18,720 ¿Qué debemos hacer ahora? 298 00:20:35,960 --> 00:20:39,759 Nuestra prioridad número uno es notificar a la corte imperial 299 00:20:39,759 --> 00:20:42,461 y pedirles que transfieran a los soldados aquí para poder hacerles frente. 300 00:20:43,970 --> 00:20:45,680 Le pedí a alguien que enviara una carta. al comandante en jefe Han 301 00:20:45,680 --> 00:20:47,399 y le pidió que vigilara el paso de Yanmen. 302 00:20:47,400 --> 00:20:50,519 Le pregunté a la corte imperial para enviarnos algunos refuerzos también. 303 00:20:50,520 --> 00:20:52,700 En cuanto a la Secta de los Mendigos, 304 00:20:52,700 --> 00:20:55,199 He enviado una carta a los cuatro ancianos. 305 00:20:55,200 --> 00:20:58,080 y dije a mis discípulos que se prepararan. 306 00:20:58,080 --> 00:21:01,659 Nos ayudarán cuando necesitemos ayuda. 307 00:21:01,659 --> 00:21:05,259 Les dije a nuestros camaradas en el mundo pugilista que vinieran a la frontera de Liao. 308 00:21:05,259 --> 00:21:09,479 lo antes posible para defendernos de nuestros enemigos. 309 00:21:11,120 --> 00:21:12,720 Sí, señor. 310 00:21:23,260 --> 00:21:25,039 Apurarse. 311 00:21:25,040 --> 00:21:26,640 Está bien. 312 00:21:33,400 --> 00:21:35,460 ¡No subas! 313 00:21:56,620 --> 00:22:00,100 Yo... maté a alguien. 314 00:22:00,640 --> 00:22:03,759 Esto... esto es... 315 00:22:15,300 --> 00:22:18,499 ¿Alguien está intentando subir la colina? 316 00:22:22,960 --> 00:22:25,060 Cometí un error 317 00:22:25,060 --> 00:22:27,140 y maté a alguien por accidente. 318 00:22:29,080 --> 00:22:33,119 Estoy seguro de que tiene una familia. 319 00:22:33,119 --> 00:22:37,019 Estoy seguro de que se les romperá el corazón cuando se enteren de esta noticia. 320 00:22:37,019 --> 00:22:39,239 ¿Cómo podría enfrentarlos? 321 00:22:39,240 --> 00:22:42,859 Tú también tienes familia, ¿verdad? 322 00:22:43,440 --> 00:22:45,239 Yo tengo padres. 323 00:22:45,240 --> 00:22:47,119 Pero no tengo esposa ni hijos. 324 00:22:47,119 --> 00:22:49,500 Si suben la colina, 325 00:22:49,520 --> 00:22:52,999 seguramente nos matarán, ¿verdad? 326 00:22:56,400 --> 00:23:00,140 Seguramente. Seguramente. 327 00:23:00,140 --> 00:23:04,719 Entonces, ¿preferirías dejar que otros te maten antes que matar a otros? 328 00:23:09,680 --> 00:23:11,279 ¡Señorita Mu! 329 00:23:11,280 --> 00:23:14,959 Nunca mataría a nadie si fuera sólo por mí. 330 00:23:15,000 --> 00:23:19,739 Es sólo que no quiero que te hagan daño. 331 00:23:20,600 --> 00:23:22,479 - ¿Por qué? - Porque... 332 00:23:22,480 --> 00:23:25,239 Porque me salvaste. Por eso debo salvarte. 333 00:23:25,240 --> 00:23:26,840 Eso es todo. 334 00:23:29,600 --> 00:23:31,039 Déjame hacerte una pregunta. 335 00:23:31,040 --> 00:23:32,519 Tienes que ser honesto conmigo. 336 00:23:32,520 --> 00:23:36,079 Si me mientes, mi flecha atravesará tu corazón. 337 00:23:38,080 --> 00:23:43,180 - ¿Me quitaste el velo cuando estaba inconsciente? No, no lo hice. 338 00:23:43,180 --> 00:23:45,299 - ¿Está seguro? - Sí. 339 00:23:45,299 --> 00:23:49,159 En aquel entonces, sólo quería tratar la herida en tu espalda. 340 00:23:49,159 --> 00:23:51,920 Por eso no se me ha pasado por la cabeza. 341 00:23:53,680 --> 00:23:55,380 ¿Mi herida? 342 00:23:55,960 --> 00:23:57,279 Tu... 343 00:23:57,280 --> 00:23:58,839 ¿De verdad trataste mi herida? 344 00:23:58,840 --> 00:24:00,719 Sí. 345 00:24:00,720 --> 00:24:04,659 Señorita, su colorete es realmente efectivo. 346 00:24:08,760 --> 00:24:11,920 No esperaba que fuera el Elixir curativo. 347 00:24:16,560 --> 00:24:18,119 ¡Escoria! 348 00:24:18,120 --> 00:24:21,219 ¿Cómo te atreves a tocar mi piel y mirar mi espalda desnuda? 349 00:24:21,219 --> 00:24:22,760 ¡Tú! 350 00:24:23,740 --> 00:24:25,240 Señorita Mu. 351 00:24:29,040 --> 00:24:32,640 ¿Señorita Mu? Señorita Mu. 352 00:24:50,460 --> 00:24:51,559 ¿Escuchaste sobre eso? 353 00:24:51,560 --> 00:24:52,959 La gente de Liao está intentando invadirnos de nuevo. 354 00:24:52,960 --> 00:24:56,539 Así es. Han llegado al paso de Yanmen en poco tiempo. 355 00:24:56,539 --> 00:24:58,879 El jefe Qiao de la Secta de los Mendigos y numerosos héroes se han dirigido allí. 356 00:24:58,879 --> 00:25:01,159 para ayudar a nuestros soldados. 357 00:25:01,160 --> 00:25:02,639 El reverendo Xuan Ji estaba entrenando afuera. 358 00:25:02,640 --> 00:25:04,479 Fue allí tan pronto como se enteró. 359 00:25:04,480 --> 00:25:07,760 El reverendo Xuan Bei se dirigirá allí. también con sus discípulos. 360 00:25:09,080 --> 00:25:12,319 ¿Habéis entendido el sutra que os he explicado hoy? 361 00:25:12,320 --> 00:25:14,439 Sí, reverendo. 362 00:25:14,440 --> 00:25:17,299 Cuando se trata del Vajra, debes concentrarte en la fuerza irresistible. 363 00:25:17,299 --> 00:25:19,960 Como este gran árbol. 364 00:25:22,480 --> 00:25:26,139 Debes ser Xu Zhu, el discípulo de Hui Lun. 365 00:25:29,240 --> 00:25:31,360 Amitabha. 366 00:25:33,120 --> 00:25:35,819 Gran Tío Marcial, yo, Xu Zhu, 367 00:25:35,819 --> 00:25:39,199 Deseo acompañarlo en su viaje al paso de Yanmen. 368 00:25:40,680 --> 00:25:42,919 Hay muchos discípulos en el templo Shaolin. 369 00:25:42,920 --> 00:25:45,159 No hay lugar para un barrendero como tú. 370 00:25:45,160 --> 00:25:47,659 Tiene razón. No iremos allí a cantar sutras. y pide comida. 371 00:25:47,659 --> 00:25:50,159 Es inútil que vayas si no eres bueno en las artes marciales. 372 00:25:50,159 --> 00:25:52,679 Haré todo lo que pueda. 373 00:25:52,680 --> 00:25:54,319 Puedo ayudarlos a todos a mover sus cosas, 374 00:25:54,320 --> 00:25:56,759 picar leña, o incluso cocinar. 375 00:25:56,760 --> 00:26:00,360 Gran Tío Marcial, aunque no soy bueno en las artes marciales, tengo una gran fuerza. 376 00:26:00,360 --> 00:26:02,319 Estoy seguro de que puedo ayudarte de alguna manera. 377 00:26:02,320 --> 00:26:04,199 Amitabha. 378 00:26:04,200 --> 00:26:06,439 Todos los seres sintientes tener la naturaleza de Buda dentro. 379 00:26:06,440 --> 00:26:09,099 Incluso los pastos y los árboles tener la naturaleza de Buda dentro. 380 00:26:09,099 --> 00:26:12,079 Como dice el refrán, todos los seres son iguales. 381 00:26:12,080 --> 00:26:15,659 Como todos los seres son iguales, 382 00:26:15,659 --> 00:26:20,559 no hay diferencia entre tu y yo. 383 00:26:20,560 --> 00:26:23,139 Entendido, reverendo. 384 00:26:23,139 --> 00:26:25,279 Reflexiona sobre tus errores. 385 00:26:25,280 --> 00:26:26,880 Sí, reverendo. 386 00:26:29,620 --> 00:26:32,279 ¿Por qué quieres dirigirte al paso de Yanmen? 387 00:26:32,280 --> 00:26:36,319 Mi maestro me decía a menudo que los cielos se preocupan por todos los seres vivos. 388 00:26:36,319 --> 00:26:38,559 Escuché que el ejército de Liao está invadiendo nuestra nación. 389 00:26:38,560 --> 00:26:40,159 Estoy seguro de que la gente sufrirá por esto. 390 00:26:40,160 --> 00:26:43,779 En el pasado, Gautama Buda Se sacrificó para alimentar a los tigres. 391 00:26:43,779 --> 00:26:45,379 Soy discípulo de su enseñanza. 392 00:26:45,379 --> 00:26:47,940 Yo también debería hacer lo mismo. 393 00:26:48,640 --> 00:26:51,079 Incluso si no pudiera hacer mucho, 394 00:26:51,080 --> 00:26:53,020 es mejor que no hacer nada. 395 00:27:03,440 --> 00:27:06,479 Qué lástima. Qué lástima. 396 00:27:06,479 --> 00:27:08,559 Tu corazón es puro y sincero, 397 00:27:08,560 --> 00:27:10,659 y tienes la mente abierta. 398 00:27:10,659 --> 00:27:14,179 Eres un hombre de conducta irreprochable. 399 00:27:14,179 --> 00:27:18,719 Sin embargo, eres poco realista e ignorante. 400 00:27:18,720 --> 00:27:21,659 Te falta el talento para ser un artista marcial. 401 00:27:21,659 --> 00:27:24,819 Y no sabes nada de la vida y el mundo que lo rodea. 402 00:27:24,819 --> 00:27:27,999 Por eso te cuesta para alcanzar un punto decisivo en el budismo. 403 00:27:28,000 --> 00:27:30,279 Tomemos como ejemplo el paso de Yanmen. 404 00:27:30,280 --> 00:27:34,500 Las personas que podemos salvar son sólo una pequeña parte de toda la ciudad. 405 00:27:34,500 --> 00:27:39,679 La mayoría de los seres vivos del mundo sufren dolor y sufrimiento. 406 00:27:39,679 --> 00:27:41,599 Incluso si quieres sacrificarte por el noble bien, 407 00:27:41,600 --> 00:27:46,099 No es necesario que lo hagas en este momento. 408 00:27:52,020 --> 00:27:53,840 Reverendo, ahora lo entiendo. 409 00:28:03,080 --> 00:28:07,819 Joven Maestro, Últimamente, el Gran Príncipe del Palacio del Sur ha estacionado sus tropas fuera del Paso Yanmen. 410 00:28:07,819 --> 00:28:10,180 Parece que va a actuar pronto. 411 00:28:10,840 --> 00:28:16,719 Joven maestro, ahora el odio de Song hacia Liao está aumentando. 412 00:28:16,720 --> 00:28:20,039 La gente esta diciendo que un Liao equivale a cuatro Song. 413 00:28:20,040 --> 00:28:22,479 Ahora que Liao ha invadido nuestras fronteras, 414 00:28:22,480 --> 00:28:26,119 deberíamos ayudarlos para mostrar el poder de la familia Murong. 415 00:28:26,119 --> 00:28:29,879 Tal vez incluso podríamos atraer a algunos artistas marciales a nuestro lado. 416 00:28:29,879 --> 00:28:31,559 El hermano Deng tiene razón. 417 00:28:31,560 --> 00:28:34,679 Esos mendigos han estado luchando contra el ejército de liao 418 00:28:34,680 --> 00:28:36,159 solo porque tienen información confiable. 419 00:28:36,160 --> 00:28:38,479 Se han hecho un nombre en el mundo pugilista. 420 00:28:38,480 --> 00:28:41,620 Esta vez, mostraremos a los mendigos nuestro poder. 421 00:28:41,620 --> 00:28:45,159 para que el mundo pugilista sepa que nuestro joven maestro es mejor que ese tipo Qiao. 422 00:28:45,159 --> 00:28:47,559 Eso no está nada bien. 423 00:28:47,560 --> 00:28:50,359 Sólo estamos aquí para una estadía temporal. 424 00:28:50,360 --> 00:28:52,959 No importa si es Liao o Song, 425 00:28:52,960 --> 00:28:57,559 Su batalla no tiene nada que ver con nosotros. 426 00:28:57,559 --> 00:29:00,519 Cuanto más caótica es la situación, mejor para nosotros. 427 00:29:00,520 --> 00:29:04,719 ¿Por qué no disfrutamos de su actuación mientras los mendigos se enfrentan al ejército de Liao? 428 00:29:04,719 --> 00:29:07,039 Podemos esperar nuestra oportunidad. para sacar provecho de la batalla misma. 429 00:29:07,040 --> 00:29:09,540 Esa es la mejor solución para nosotros. 430 00:29:10,040 --> 00:29:12,279 El tercer hermano también tiene razón. 431 00:29:12,280 --> 00:29:13,879 ¿Por qué no nos dirigimos al paso de Yanmen por ahora? 432 00:29:13,879 --> 00:29:16,759 Podemos decidir qué hacer después de evaluar la situación. 433 00:29:16,760 --> 00:29:18,360 Sí, joven maestro. 434 00:29:31,060 --> 00:29:32,239 ¿Quién es ese? 435 00:29:32,240 --> 00:29:34,320 Tiene poderes tremendos. 436 00:29:49,280 --> 00:29:51,560 Es extremadamente poderoso. 437 00:29:53,240 --> 00:29:55,639 Estoy seguro de que no podré sobrevivir hoy. 438 00:29:55,640 --> 00:29:58,799 Puedes huir si le tienes miedo. Sólo ignórame. 439 00:29:58,799 --> 00:30:02,599 Señorita Mu, me ha subestimado. 440 00:30:02,599 --> 00:30:04,639 Aunque tengo mala reputación, 441 00:30:04,640 --> 00:30:06,619 No soy una persona así. 442 00:30:06,619 --> 00:30:09,979 Estaba bromeando cuando dije que tienes mala reputación. 443 00:30:09,979 --> 00:30:11,959 No es necesario que mueras junto conmigo. 444 00:30:11,960 --> 00:30:14,540 Si puedes sobrevivir a esto, 445 00:30:14,540 --> 00:30:20,540 Será genial si puedes pensar en mí cuando estés vivo. 446 00:30:42,120 --> 00:30:44,539 Señorita Mu, ese hombre es extremadamente poderoso. 447 00:30:44,539 --> 00:30:47,560 Él vendrá por nosotros pronto. Corramos. 448 00:30:52,360 --> 00:30:54,060 Es demasiado tarde. 449 00:31:00,800 --> 00:31:02,430 Sólo corre. No te quedes aquí. 450 00:31:02,430 --> 00:31:03,950 ¡Suficiente! 451 00:31:03,959 --> 00:31:06,639 ¡Ustedes no podrán escapar de mí! 452 00:31:06,639 --> 00:31:07,919 Señor, ¿quién es usted exactamente? 453 00:31:07,920 --> 00:31:09,559 ¡Soy el cocodrilo Nanhai! 454 00:31:09,560 --> 00:31:11,459 soy el número... 455 00:31:11,459 --> 00:31:13,839 ¡No necesitas preocuparte por mi ranking de poder! 456 00:31:13,840 --> 00:31:17,859 Estoy seguro de que ustedes saben sobre mí y mis malas acciones, ¿verdad? 457 00:31:20,160 --> 00:31:21,479 Quédate detrás de mí. 458 00:31:21,480 --> 00:31:22,799 ¿Te lastimará? 459 00:31:22,800 --> 00:31:24,959 ¿Crees que puedes defenderte? el cocodrilo nanhai 460 00:31:24,960 --> 00:31:27,320 con habilidades como las tuyas? 461 00:31:29,360 --> 00:31:31,060 Señorita Mu, descanse aquí. 462 00:31:31,060 --> 00:31:33,560 No te preocupes. Pensaré en algo. 463 00:31:36,960 --> 00:31:40,359 Señor, usted es el famoso cocodrilo Nanhai. 464 00:31:40,360 --> 00:31:42,940 He oído mucho sobre ti. Todo el mundo sabe de ti. 465 00:31:42,940 --> 00:31:46,059 Últimamente he visto muchos héroes y artistas marciales. 466 00:31:46,059 --> 00:31:49,499 Pero señor, usted es el más fuerte de todos. 467 00:31:49,499 --> 00:31:51,159 Intenté golpearte con más de 10 piedras. 468 00:31:51,160 --> 00:31:52,759 pero no pude golpearte en absoluto. 469 00:31:52,760 --> 00:31:56,199 Señor, usted es el mejor de los mejores. Eres el mejor artista marcial de hecho. 470 00:32:04,680 --> 00:32:06,079 ¡Niño pequeño! 471 00:32:06,080 --> 00:32:08,159 Tienes muy buen gusto. 472 00:32:08,160 --> 00:32:11,059 No te mataré hoy. Lárgate ahora. 473 00:32:11,059 --> 00:32:12,440 Está bien. 474 00:32:13,680 --> 00:32:17,199 Si me dejas ir, ¿podrías dejar ir también a la señorita Mu? 475 00:32:17,199 --> 00:32:18,860 ¡Solo lárgate! 476 00:32:20,040 --> 00:32:21,639 ¡Déjame preguntarte esto! 477 00:32:21,640 --> 00:32:24,279 ¿Mataste al pequeño diablo, Sun San Ba? 478 00:32:24,280 --> 00:32:26,320 - No. - Así es. 479 00:32:28,480 --> 00:32:31,499 ¿Sabes que él era mi discípulo amado? 480 00:32:31,499 --> 00:32:33,279 No lo sabía antes de matarlo. 481 00:32:33,280 --> 00:32:34,599 Ahora lo sé. 482 00:32:34,600 --> 00:32:35,879 ¿Tienes miedo de mí entonces? 483 00:32:35,880 --> 00:32:37,420 No. 484 00:32:37,420 --> 00:32:40,219 El cocodrilo Nanhai es famoso en el mundo pugilista. 485 00:32:40,219 --> 00:32:42,459 Estoy seguro de que no intentarás lastimar a una mujer herida. 486 00:32:42,459 --> 00:32:45,440 ¡Disparates! escuché que eras ¡Un gran artista marcial! 487 00:32:45,440 --> 00:32:46,799 ¿Cómo pudiste resultar herido? 488 00:32:46,800 --> 00:32:48,479 Estaba luchando contra cuatro de ellos a la vez. 489 00:32:48,480 --> 00:32:52,200 Estoy seguro de que estaría bien si estuvieras en mi lugar. 490 00:32:52,200 --> 00:32:55,040 Pero soy sólo una mujer. 491 00:32:55,040 --> 00:32:56,839 Por eso me lesioné. 492 00:32:56,840 --> 00:32:58,199 Son unos descarados. 493 00:32:58,200 --> 00:32:59,519 ¿Los cuatro se confabularon contra ti? 494 00:32:59,520 --> 00:33:00,719 ¿Cómo podrían hacerlo? 495 00:33:00,720 --> 00:33:02,420 ¿Estoy en lo cierto? 496 00:33:04,400 --> 00:33:06,100 Así es. 497 00:33:06,880 --> 00:33:10,300 Mira, un héroe como tú... 498 00:33:13,600 --> 00:33:15,340 ¿Qué dijiste hace un momento? 499 00:33:15,920 --> 00:33:19,720 - Dije, un héroe como... - ¿Dices eso otra vez? 500 00:33:22,500 --> 00:33:24,800 Quiero decir, un... 501 00:33:24,800 --> 00:33:26,380 Un villano. 502 00:33:29,760 --> 00:33:32,199 - ¿Un villano? - ¡Así es! 503 00:33:32,199 --> 00:33:33,959 ¡Soy un villano! 504 00:33:33,960 --> 00:33:36,879 ¿No ves que soy un villano? 505 00:33:36,879 --> 00:33:38,519 ¿Pensé que eras inteligente? 506 00:33:38,520 --> 00:33:40,079 ¿Por qué eres tan tonto? 507 00:33:40,080 --> 00:33:41,339 Eres extremadamente tonto. 508 00:33:41,339 --> 00:33:43,760 ¡Debería haberte matado! 509 00:33:44,920 --> 00:33:49,999 Así es. Tú, eres el villano más malvado de todos. 510 00:33:50,720 --> 00:33:52,839 Entonces, ¿cómo podría un villano malvado como tú no hacer nada al respecto 511 00:33:52,840 --> 00:33:55,479 ¿Cuando los cuatro se están confabulando contra ella? 512 00:33:55,480 --> 00:33:57,480 - Precisamente. - Así es. 513 00:33:57,480 --> 00:34:00,119 No estabas allí en ese entonces. 514 00:34:00,120 --> 00:34:01,399 Si estuvieras ahí, 515 00:34:01,400 --> 00:34:04,060 Estoy seguro de que les romperás los huesos. 516 00:34:04,060 --> 00:34:05,540 ¡Eso es imposible! 517 00:34:07,080 --> 00:34:10,839 ¿A mí? Es imposible para mí romperles los huesos. 518 00:34:10,839 --> 00:34:14,879 Seguramente les romperé el cuello a todos. 519 00:34:14,879 --> 00:34:17,120 ¡uno por uno! 520 00:34:21,080 --> 00:34:23,080 ¿No me crees? 521 00:34:23,800 --> 00:34:25,300 ¡Te creo! 522 00:34:26,400 --> 00:34:30,459 ¿Por qué no te rompo el cuello primero? ¿Quieres intentarlo? 523 00:34:30,459 --> 00:34:34,679 No creo que necesite intentarlo. 524 00:34:35,960 --> 00:34:38,279 Eso es lo que se supone que debes hacer. 525 00:34:38,280 --> 00:34:41,698 Mirar. Eres el villano más malvado. 526 00:34:41,698 --> 00:34:44,479 de todos los villanos. 527 00:34:44,480 --> 00:34:46,198 ¿Cómo podrían llamarte segundo al mando, Yue? 528 00:34:46,199 --> 00:34:50,538 Creo que deberían llamarte Big Boss Yue. 529 00:34:58,680 --> 00:35:00,079 ¡Olvídate de eso! 530 00:35:00,080 --> 00:35:03,199 Amo más mi apodo. 531 00:35:03,200 --> 00:35:06,920 Aunque soy el villano más malvado de todos, 532 00:35:06,920 --> 00:35:10,040 Todavía sigo el código de ética de los villanos. 533 00:35:11,520 --> 00:35:12,920 Venir. 534 00:35:14,080 --> 00:35:15,899 Dime. 535 00:35:15,899 --> 00:35:17,479 Ella es solo una mujer. 536 00:35:17,480 --> 00:35:18,879 Es imposible para mí lastimarla. 537 00:35:18,880 --> 00:35:21,000 Y ella también está herida. 538 00:35:21,860 --> 00:35:24,219 Entonces no la mataré hoy, ¿de acuerdo? 539 00:35:24,219 --> 00:35:26,220 Es genial escuchar eso. 540 00:35:27,040 --> 00:35:32,099 Esperaré hasta que la multitud esté aquí antes de romperle el cuello. 541 00:35:34,920 --> 00:35:36,820 Seguro. 542 00:35:58,760 --> 00:36:00,160 ¡Esperar! 543 00:36:07,800 --> 00:36:12,679 Escuché que has estado usando este velo todo el tiempo. 544 00:36:12,679 --> 00:36:15,040 Nadie ha visto tu cara antes. 545 00:36:15,760 --> 00:36:18,079 Si alguien ve tu cara, 546 00:36:18,080 --> 00:36:21,639 O lo matas o te casas con él. 547 00:36:21,639 --> 00:36:23,080 ¿Es eso cierto? 548 00:36:24,480 --> 00:36:25,980 ¡Largarse! 549 00:36:27,800 --> 00:36:29,999 - ¿Y qué si es verdad? - Déjame preguntarte entonces. 550 00:36:29,999 --> 00:36:34,199 ¿Mataste a Sun San Ba ​​porque vio tu cara? 551 00:36:34,199 --> 00:36:37,520 ¿No conoces la personalidad? de tu propio discípulo? 552 00:36:38,280 --> 00:36:41,559 no podría matarlo 553 00:36:41,560 --> 00:36:43,720 si tuviera una décima parte de tu poder. 554 00:36:47,640 --> 00:36:50,839 ¡Tienes razón! Maldita sea. 555 00:36:50,840 --> 00:36:52,719 Sun San Ba ​​ya está muerto. 556 00:36:52,720 --> 00:36:55,319 Lo he entrenado durante 10 años, ¿sabes? 557 00:36:55,320 --> 00:36:58,139 ¡Mis 10 años de esfuerzo se han ido por el desagüe! 558 00:36:58,160 --> 00:36:59,519 ¡Esto no servirá! 559 00:36:59,520 --> 00:37:01,399 Necesito vengarlo. 560 00:37:01,400 --> 00:37:03,039 ¿Vio tu cara entonces? 561 00:37:03,040 --> 00:37:04,259 - ¡Dime! - ¡Por supuesto que no! 562 00:37:04,259 --> 00:37:06,880 Excelente. ¡Quiero ver tu cara ahora mismo! 563 00:37:06,880 --> 00:37:11,179 ¡Quiero ver si eres un monstruo horrible o un hada! 564 00:37:13,840 --> 00:37:16,119 Espera un minuto. 565 00:37:16,120 --> 00:37:18,759 Como uno de los villanos más malvados que existen, 566 00:37:18,760 --> 00:37:20,579 ¿Cómo pudiste cometer actos tan despreciables? 567 00:37:20,579 --> 00:37:24,080 ¡Pero claro! ¡Soy un villano! 568 00:37:24,080 --> 00:37:26,079 ¡Quítate el velo inmediatamente! ¡No me obligues a hacerlo yo mismo! 569 00:37:26,080 --> 00:37:28,339 ¡Tú! ¿Debo mostrarte mi cara? 570 00:37:28,339 --> 00:37:29,999 ¡Deja de tonterías! 571 00:37:30,000 --> 00:37:32,060 Claro, no te mataré. 572 00:37:32,060 --> 00:37:35,240 Primero te romperé las piernas. 573 00:37:35,240 --> 00:37:36,799 ¡Después de eso, te romperé las extremidades! 574 00:37:36,800 --> 00:37:38,700 ¿Te parece bien? 575 00:37:53,720 --> 00:37:55,199 ¡Maldita sea! 576 00:37:55,200 --> 00:37:56,679 ¿Cómo te atreves a atacarme? 577 00:37:56,680 --> 00:37:59,219 Bien. Te revelaré primero. 578 00:37:59,219 --> 00:38:01,800 - ¡Después de eso, te desnudaré! - ¡Eso no está bien! 579 00:38:04,120 --> 00:38:05,919 ¡No! ¡Eso no está bien! 580 00:38:05,919 --> 00:38:10,479 Segundo al mando, Yue, no puedes simplemente intimidar a una mujer herida. 581 00:38:10,479 --> 00:38:13,119 ¿Quién le dijo que atacara primero? ¿Por qué no puedo tomar represalias contra ella? 582 00:38:13,139 --> 00:38:15,319 ¿No puedo tomar represalias cuando ella era la indicada? ¿Quién me golpeó primero? 583 00:38:15,320 --> 00:38:17,979 Así es. Por supuesto que no. 584 00:38:18,680 --> 00:38:22,359 Porque... porque tu sigues El código de ética de los villanos, ¿verdad? 585 00:38:22,360 --> 00:38:26,320 Tú mismo lo dijiste. Nunca matarás a nadie que no pueden defenderse. 586 00:38:26,320 --> 00:38:28,119 ¿Estoy en lo cierto? 587 00:38:28,120 --> 00:38:29,879 ¡Así es! 588 00:38:29,880 --> 00:38:32,560 - Entonces, ¿su regla está sujeta a algún cambio? - ¡No! 589 00:38:32,560 --> 00:38:34,059 ¿Qué pasará si cambias tu regla? 590 00:38:34,059 --> 00:38:36,220 ¡Seré hijo de bastardo! 591 00:38:36,720 --> 00:38:39,039 ¡Genial! 592 00:38:39,040 --> 00:38:40,919 Señorita Mu. 593 00:38:40,920 --> 00:38:42,940 Verás, no le pegaste a la señorita Mu. 594 00:38:42,940 --> 00:38:44,719 pero la señorita Mu te golpeó con un dardo envenenado. 595 00:38:44,720 --> 00:38:47,359 Ella no está tomando represalias contra ti. Como dice el refrán, el que golpea primero obtiene la ventaja. 596 00:38:47,359 --> 00:38:48,959 Pero, si golpeaste a la señorita Mu, 597 00:38:48,960 --> 00:38:52,119 Con sus heridas, no podrá defenderse. 598 00:38:52,119 --> 00:38:54,719 Entonces, la señorita Mu tiene la fuerza para prepararse para un ataque furtivo, 599 00:38:54,720 --> 00:38:56,499 pero ella no puede defenderse. 600 00:38:56,499 --> 00:38:59,219 Si mataste a la señorita Mu, eso significa que romperás tu propia regla. 601 00:38:59,219 --> 00:39:00,899 Y eso significa que serás hijo de bastardo. 602 00:39:00,899 --> 00:39:03,800 ¿Cómo te atreves a decir que soy hijo de bastardo? 603 00:39:03,800 --> 00:39:06,599 Mira, si rompes tu propia regla, 604 00:39:06,599 --> 00:39:08,439 Serás hijo de bastardo. 605 00:39:08,440 --> 00:39:11,519 Pero, si no rompes tu propia regla, no serás hijo de bastardo. 606 00:39:11,519 --> 00:39:13,919 Entonces todo recae sobre ti 607 00:39:13,920 --> 00:39:17,160 si quieres ser hijo de bastardo o no. 608 00:39:17,680 --> 00:39:18,999 soy un bastardo... 609 00:39:19,000 --> 00:39:20,719 ¿Di eso otra vez? 610 00:39:20,720 --> 00:39:22,059 ¿Pensé que eras bastante inteligente? 611 00:39:22,059 --> 00:39:24,799 Dije, si cambias tu regla, serás hijo de bastardo. 612 00:39:24,799 --> 00:39:27,639 Pero, si no rompes tu propia regla, no serás hijo de bastardo. 613 00:39:27,639 --> 00:39:29,139 Entonces todo recae sobre ti 614 00:39:29,139 --> 00:39:32,500 si quieres ser hijo de bastardo o no. 615 00:39:34,440 --> 00:39:37,579 ¿Crees que te mataré ahora mismo? 616 00:39:37,579 --> 00:39:39,039 No tengo medios para defenderme. 617 00:39:39,040 --> 00:39:41,420 Mátame entonces. 618 00:39:50,840 --> 00:39:52,920 Estoy seguro de que no esperabas esto. 619 00:39:52,920 --> 00:39:54,360 No te mataré. 620 00:39:54,360 --> 00:39:58,319 Apurarse. Quítate el velo inmediatamente. 621 00:40:05,760 --> 00:40:08,120 Si quieres ver mi cara, 622 00:40:08,120 --> 00:40:10,680 Primero debes pedir permiso a mi marido. 623 00:40:45,640 --> 00:40:47,800 una vez juré 624 00:40:48,540 --> 00:40:52,799 que si no mato al primer hombre que haya visto mi cara, que haya visto mi cara, 625 00:40:52,799 --> 00:40:54,900 Tengo que casarme con él. 626 00:40:54,900 --> 00:40:57,200 Este hombre ha visto mi cara. 627 00:40:59,080 --> 00:41:01,200 Y no podía soportar matarlo. 628 00:41:06,400 --> 00:41:08,360 No tengo más remedio que casarme con él. 629 00:41:09,000 --> 00:41:10,600 Señorita Mu. 630 00:41:12,560 --> 00:41:15,159 ¡Genial! ¡No necesito matarte ahora mismo! 631 00:41:15,159 --> 00:41:16,679 ¡Mataré a tu marido en su lugar! 632 00:41:16,680 --> 00:41:19,240 ¡De esa manera puedo vengar a mi discípulo! 633 00:41:27,200 --> 00:41:28,840 ¡Esto es genial! 634 00:41:31,280 --> 00:41:32,839 ¡Esto es genial! 635 00:41:32,840 --> 00:41:35,360 ¡Tu cuerpo es como el mío! ¡Eres como yo! 636 00:41:35,360 --> 00:41:38,199 ¿Qué estás haciendo? Estás siendo ridículo. 637 00:41:38,199 --> 00:41:40,779 Eres un gran artista marcial mientras que yo solo soy un hombre débil. 638 00:41:40,779 --> 00:41:43,419 Te ves como... 639 00:41:43,440 --> 00:41:46,759 De todos modos, no nos parecemos en nada. 640 00:41:46,760 --> 00:41:48,119 Tienes extremidades largas. 641 00:41:48,119 --> 00:41:50,279 Tu cintura tampoco está tan mal. 642 00:41:50,280 --> 00:41:52,220 Y tu cráneo. Tócalo tú mismo. 643 00:41:52,220 --> 00:41:54,239 ¡Es igual que el mío! 644 00:41:54,240 --> 00:41:55,959 Sun San Ba ​​murió en el momento adecuado. 645 00:41:55,960 --> 00:41:59,939 Escuche, nosotros, los de Nanhai, solo podemos aceptar un discípulo a la vez. 646 00:41:59,939 --> 00:42:01,860 Por eso merecía morir. 647 00:42:01,860 --> 00:42:04,779 Si te hubiera encontrado antes de que muriera, también lo habría matado. 648 00:42:04,779 --> 00:42:07,699 Venir. Inclínate ante mí tres veces. 649 00:42:07,699 --> 00:42:10,319 Venir. Conviértete en mi discípulo. 650 00:42:10,320 --> 00:42:11,639 Serás mi discípulo de ahora en adelante. 651 00:42:11,640 --> 00:42:14,420 ¡I! ¿Por qué debería convertirme en tu discípulo? 652 00:42:15,000 --> 00:42:16,479 ¡Es porque te pareces a mí! 653 00:42:16,480 --> 00:42:17,960 ¡Apresúrate! ¡Inclínate ante mí! 654 00:42:17,960 --> 00:42:20,619 ¡Solo hazlo tres veces! ¡Para entonces seré tu maestro! 655 00:42:20,619 --> 00:42:23,499 Esto es completamente ridículo. ¡Tú! 656 00:42:23,499 --> 00:42:25,999 ¿Quién está ahí? ¡Salga! 657 00:42:32,720 --> 00:42:34,799 ¿Por qué estáis aquí hoy, viejas brujas? 658 00:42:34,800 --> 00:42:37,339 ¿Estás aquí para celebrar eso? ¿Me conseguí un nuevo discípulo? 659 00:42:37,339 --> 00:42:39,839 Estamos aquí para capturar a este desgraciado. 660 00:42:39,840 --> 00:42:41,299 ¡Vengaremos a nuestros hermanos y hermanas! 661 00:42:41,299 --> 00:42:42,659 ¡Pruébalo si te atreves! 662 00:42:42,659 --> 00:42:44,599 Ella es la esposa de mi discípulo ahora. 663 00:42:44,600 --> 00:42:46,820 ¡Tócala si te atreves! 664 00:42:46,820 --> 00:42:48,520 ¡Será mejor que todos se larguen ahora! 665 00:42:51,480 --> 00:42:52,159 Yo... no puedo convertirme en tu discípulo. 666 00:42:52,160 --> 00:42:54,319 No puedo convertirme en tu discípulo. 667 00:42:54,320 --> 00:42:55,679 Ya tengo un maestro. 668 00:42:55,679 --> 00:42:57,480 ¡Disparates! 669 00:43:00,530 --> 00:43:09,970 crédito